English

MOMENTS22

ADAPTATION

Français

MOMENTS22

ADAPTATION

TRUMPETS

HYMNS

NEWS – NOUVELLES

N’attendez pas qu’une guerre devienne nuclĂ©aire avant d’agir.
Ne croyez pas qu’aller vers un monde meilleur est impossible.
Chanter est la plus noble façon de manifester sa liberté.
Une chose est sûre, chanter la Paix est une bonne chose.
À l’unisson avec les Trompettes d’Espoir, chantez la Paix.


Don’t wait until a war becomes nuclear before you act.
Don’t think that moving towards a better world is impossible.
Singing is the noblest way to manifest one’s freedom.
One thing is sure, singing for Peace is a good thing.
In unison with the Trumpets of Hope, sing along for Peace.

PASSAGE2255

« Passage », from the ancient world
to a new better world.

« 22 », the number of the heart,
the twenty-second day,
the day when the heart begins to beat,
the day when the ear is born.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

MOMENTS2255

What if Women from everywhere unite!
Always 22 minutes past the hour!

MOMENTS2255 is to put an end to the thousands of years old sub-Humanization of Women. It is also to prepare, patiently, with determination and in complete autonomy (smartphone technology) a worldwide Rendezvous of «emotional synchronization» to salute the FIFTIETH ANNIVERSARY  of International Women’s Day on March 8, 2025.

MOMENTS2255 is about creating, with unprecedented scale
.

If one day Women around the world come together purely and simply for the good of Humanity, it will be a force that the world has never known before.

Matthew Arnold (1822 – 1888)


. genuinely new events of
.

Worldwide Emotionally Synchronized Feminine Tele-Solidarity.

MOMENTS2255 will be an emotional and spiritual experience that the Human species as a whole has never experienced before. This involves replacing the sempiternal minute of silence with the synchronized singing of an Hymn in a unifying format, a universal Hymn through its melodic simplicity, its linguistic diversity and its free smartphone accessibility.

SINGING IS THE MOST NOBLE WAY
TO MANIFEST YOUR FREEDOM.

This truly unique emotional and spiritual experience will bring together a very large number of Women from everywhere who, in a large number of languages simultaneously, in unison with the Trumpets of passage2255.com, will sing, emotionally synchronized by smartphones for 55 seconds, the Hymn to Peace of the MOMENTS2255 Project. The Hymn is already available (October 24 – 2023) in fifty languages.

As a result, MOMENTS 2255 will finally put individualized telecommunications technology at the service of Women’s Rights and, this is inseparable, also at the service of Peace. Because indeed, yes inseparably, Women’s Rights and Peace are closely linked.

ONLY Women can save the world! There are ONLY Women capable of leading us to Peace! There are ONLY Women to put in place, in the concrete of daily life, a better world for generations to come. There are ONLY Women capable of leaving as legacy, what an extraordinarily precious gift for the Human species, a SAVING MOMENT, the MOMENTS2255, moment of new spirituality based on Humanhood, a moment dedicated, it is without appeal, to the full respect of Feminine Dignity and, therefore also dedicated to the entire Human Feminine Zoological Group.

HOW?

But is it feasible?

Yes I Can! Yes I want! Yes I Will! Yes I Know!

Yes, it’s completely feasible and, most importantly, in complete autonomy too! In fact, what you need to do in the beginning is very simple and beautifully universal. Plus, it doesn’t cost anything and you don’t have to ask anyone for permission.

You start by clicking on Hymns to see if among the available languages there is yours. If this is the case, then you click on Trumpets and you learn the Hymn preferably by heart but not necessarily because, over the course of the weekly meetings that MOMENTS2255 proposes, on Saturdays at 2:22 p.m., local time, the entire text of your Hymn is permanently accessible to you by smartphone, with, as a bonus, in the audio background, the support of our Trumpets of Hope.

If you cannot find the Hymn in your language, then click on Adaptation. There you will find everything you need to be able to assert your leadership by offering your « Adaptation » to all those who speak your language. Imagine!

That said, the Saturday Rendezvous are not enough to firmly root in your heart some of the first elements of a new spirituality ready to take root in you. The emergence of the promising new perspective that MOMENTS2255 puts forward must be based on repeated benchmarks.

Generally speaking, we can say that the more often we sing, the better. But there is « Sing » and « sing ». Singing the whole six phrases is one thing, a good thing. But alternatively, singing just one phrase or two is just as important, just as meaningful, just as engaging and enlightening.

You are at work, at school, on the bus, in the mountains, at the beach, on a plane, at a restaurant, at the bottom of a mine or on the road and you see 22 minutes go by. One phrase is enough. You can even just whisper it, no matter the tempo and no matter the note. The smartphone also doesn’t matter. In fact, you can even just think about it, silently
.with joy. This will be enough to allow you to feel a feeling of hope, pride too, even elevation, settling within you, in your emotional memory as well as in your identifying roots.

In this light, what matters, the thing has never to be underestimated, what matters is the MOMENT, the MOMENTS2255 that is. The precious inheritance to our children is a MOMENT, a SIGNATURE MOMENT relating exclusively to our Human specificity. To the extent that you freely declare yourself to be part of the « For a Better World » perspective, which your song implies, we can speak of a LANDMARK MOMENT to which you cling. You hold on to it. It’s at the point where you feel the opportunity and relevance to assert yourself as « leader ».

Yes I Can! Yes I want!
Yes I Will! Yes I Know!

There is no need to be embarrassed to show that you, contemporary Woman, are in search of a new spirituality, not to say a new ideology, a spirituality with an essentially Human foundation, a spirituality valuing everything that makes the Human that you are Human.

There is no need to be embarrassed either to show that you, contemporary Woman, are in search of a level of Respect and Human Dignity – – it is without question – – which is a real reflection of your uniqueness, your difference and above all your indispensability to the existential balance of the Human Zoological Group.

From then on, the mechanism of building landmarks of hope which spreads within you, you must then externalize it concretely. In other words, with complete motivation/conviction and complete autonomy, you are spreading the good news. There are, constantly growing, LANDMARK MOMENTS to sow, LANDMARK « MOMENTS2255 » moments to manifest, to spread. No one will do it for you. No one can do it for you. No one can live it for you.

Remember that you not only have the right to be unique but also the obligation.

Eleanor Roosevelt (1884 – 1962)

Yes I take action! Yes I organize!. Yes I invent!
Yes I contribute! Yes I create!

So there is you! It’s on the way, it’s started, it’s decided! Then there are those around you, your family, your neighbors, your street, then your neighborhood, your city, the groups of which you are a part, your union, the feminist association of which you are a member, and so on.

Then there’s your smartphone. You have a friend in another city, another time zone, or even another continent. A few discussions are enough to agree on the day and time, always 22 minutes past the hour obviously, but not necessarily the same hour. And now you set up, free of charge, at no cost, an INTERCONTINENTAL RENDEZVOUS of

Worldwide Emotionally Synchronized Feminine Tele-Solidarity.

Roll back the impossible!

Say no to the sub-Humanization of Women!!

Push away fear! Reject hatred!

Accumulate Landmark Moments.

Become viral leader on the social network of your choice, to the point of positioning yourself as a leader/influencer. Maybe you already are! And if you find a way to benefit personally, including financially, go for it! « Women’s Rights » and success are not incompatible things. Neither does Peace and success. Moreover, emotionally speaking, being a leader always leaves joyful and fulfilling traces in life.

Our News section is there to tell about your initiatives aimed at spreading the good news. In addition, our « Video » section allows you to tell yourself about the imaginative actions which allowed you, for example, to create a series of Rendezvous in your own name. Why not! Women from everywhere, in passage2255.com, our Leaders section awaits you. It is reserved exclusively for Women from everywhere. Make sure your name or that of the group you are associated with will be part of it.

What if « MOMENTS2255 » changed everything!

LIFE IS NOT AN ERROR!

Nil Parent – QuĂ©bec

Adaptation

Most often, the adaptation is made using the English version as the source. But starting from the French version is just as valid.

First, you click on « Trumpets » and you listen carefully (55 seconds). Then you click on « Hymns » and you listen again, this time watching the English or the French version. The choice is yours.

Making an adaptation of the Hymn to Peace is not simply a matter of translating it’s lyrics. No! In conformity with the « genius » of your language, it is instead a matter of proposing in a same spirit of universality the same message with different words written in the calligraphy of your language.

It is essential to respect the rhythm of the 11 notes which make up the theme. This implies that there should be ONLY ONE SOUND PER NOTE. Each phrase comes in two separate parts. As a result, note # 6 and note # 7 cannot be linked together within a single word.

Just above the music staff, make sure to write « Hymn to Peace » in your language and calligraphy. Make sure also to enter your name (Latin calligraphy) next to « Nil Parent ».

PASSAGE22

« Passage », celui de l’ancien monde au nouveau monde meilleur.

« 22 », le nombre du coeur, le vingt-deuxiĂšme jour, celui oĂč le coeur commence Ă  battre, celui oĂč l’oreille naĂźt.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

MOMENTS2255

Et si les Femmes de partout s’unissaient!

Toujours 22 minutes aprùs l’heure!

MOMENTS2255, c’est pour mettre fin Ă  la plusieurs fois millĂ©naire sous- Humanisation de la Femme. C’est aussi pour prĂ©parer, patiemment, avec dĂ©termination et en toute autonomie (technologie smartphone), un Rendezvous mondial de «synchronisation Ă©motionnelle» pour saluer le CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE de la JournĂ©e Internationale de la Femme le 8 mars 2025.

MOMENTS2255, c’est Ă©galement pour crĂ©er, avec une ampleur sans prĂ©cĂ©dent
.

Si un jour les Femmes du monde entier se rassemblent purement et simplement pour le bien de l’HumanitĂ©, ce sera une force que jamais le monde n’aura connue jusque-lĂ .

Matthew Arnold (1822 – 1888)


.des événements complÚtement inédits de

TĂ©lĂ©-SolidaritĂ© FĂ©minine Émotionnellement SynchronisĂ©e Mondialement.

MOMENTS2255 sera une expĂ©rience Ă©motionnelle et spirituelle que l’espĂšce Humaine dans son ensemble n’aura jamais vĂ©cue jusque-lĂ . Il s’agit de remplacer la sempiternelle minute de silence par le chant synchronisĂ© d’un Hymne au format rassembleur, Hymne universel par sa simplicitĂ© mĂ©lodique, sa diversitĂ© linguistique et son accessibilitĂ© smartphone gratuite.

LE CHANT EST LA PLUS NOBLE FAÇON DE MANIFESTER SA LIBERTÉ.

Cette expĂ©rience Ă©motionnelle et spirituelle inĂ©dite rĂ©unira un trĂšs grand nombre de Femmes de partout qui, dans un grand nombre de langues simultanĂ©ment, Ă  l’unisson avec les Trompettes de Passage2255.com, chanteront, Ă©motionnellement synchronisĂ©es par smartphones pendant 55 secondes, l’Hymne Ă  la Paix du Projet MOMENTS2255. L’Hymne est dĂ©jĂ  disponible (24 octobre 2023) en cinquante langues.

De ce fait, MOMENTS2255 mettra enfin la technologie de télécommunication individualisée au service des Droits des Femmes et, cela est inséparable, au service aussi de la Paix. Car en effet, oui inséparablement, Droits des Femmes et Paix sont intimement en lien.

Il n’y a QUE les Femmes qui puissent sauver le monde! Il n’y a QUE les Femmes capables de nous mener Ă  la Paix! Il n’y a QUE les Femmes pour mettre en place, dans le concret du quotidien, un monde meilleur pour les gĂ©nĂ©rations Ă  venir. Il n’y a QUE les Femmes capables de laisser en hĂ©ritage, quel cadeau extraordinairement prĂ©cieux pour l’espĂšce Humaine, un MOMENT SALVATEUR, celui de la vingt-deuxiĂšme minute aprĂšs l’heure, MOMENTS2255, moment de nouvelle spiritualitĂ© fondĂ©e sur l’Humaine, moment dĂ©diĂ©, c’est sans appel, au respect intĂ©gral de la DignitĂ© FĂ©minine et, de ce fait, dĂ©diĂ© aussi Ă  l’ensemble du Groupe Zoologique Humain FĂ©minin.

COMMENT?

Mais est-ce faisable?

Oui Je Peux! Oui Je Veux! Oui Je Vais! Oui Je Sais!

Oui, c’est tout Ă  fait faisable, et en toute autonomie en plus! En fait, ce qu’il y a Ă  faire au dĂ©but est trĂšs simple et magnifiquement universel. De plus, ça ne coĂ»te rien et vous n’avez pas Ă  demander quelque permission que ce soit Ă  qui que ce soit.

Vous commencez par cliquer sur Hymnes pour voir si parmi les langues disponibles il y a la vĂŽtre. Si c’est le cas, alors vous cliquez sur Trompettes et vous apprenez l’Hymne prĂ©fĂ©rablement par coeur mais pas indispensablement car, au fil des Rendez-vous hebdomadaires que MOMENTS2255 propose, les samedis Ă  14:22, heure locale, la totalitĂ© du texte de votre Hymne vous est accessible en permanence par smartphone, avec, en bonus, en arriĂšre-plan audio, le soutien de nos Trompettes de l’Espoir.

Si vous ne trouvez pas l’Hymne dans votre langue, alors cliquez sur Adaptation. Vous allez trouver lĂ  tout ce qu’il vous faut pour ĂȘtre en mesure d’affirmer votre leadership en offrant votre « Adaptation » Ă  toutes celles qui parlent votre langue. Imaginez!

Cela dit, les Rendez-vous du samedi, ça ne suffit pas pour enraciner solidement dans son coeur quelques premiers Ă©lĂ©ments d’une nouvelle spiritualitĂ© prĂȘte Ă  s’enraciner en vous. L’émergence de la nouvelle perspective prometteuse que MOMENTS2255 met de l’avant se doit de s’appuyer sur des moments/repĂšres rĂ©pĂ©tĂ©s.

De façon gĂ©nĂ©rale, on peut dire que plus on chante souvent, mieux c’est. Mais il y a « Chanter » et « chanter ». Chanter les six phrases au complet, c’est une chose, une bonne chose. Mais alternativement, chanter une phrase ou deux seulement, c’est tout aussi important, tout aussi porteur de sens, tout aussi engageant et Ă©clairant.

Vous ĂȘtes au travail, Ă  l’école, dans l’autobus, Ă  la montagne, Ă  la plage, en avion, au resto, au fond d’une mine ou sur la route et vous voyez un 22 minutes passer. Une phrase suffit. Vous pouvez mĂȘme simplement la murmurer, peu importe le tempo et peu importe la note. Peu importe aussi le smartphone. En fait, vous pouvez mĂȘme simplement y penser, en silence
.dans la joie. Cela suffira pour vous permettre de sentir s’installer en vous, dans votre mĂ©moire affective comme dans vos racines identifiantes, un sentiment d’espoir, de fiertĂ© aussi, voire d’élĂ©vation.

Sous cet Ă©clairage, ce qui compte, il ne faut jamais sous-estimer la chose, ce qui compte, c’est le MOMENT. Le prĂ©cieux hĂ©ritage Ă  nos enfants, c’est un MOMENT, un MOMENT-CADEAU, un MOMENT-SIGNATURE relevant exclusivement de notre spĂ©cificitĂ© Humaine. Dans la mesure oĂč vous vous dĂ©clarez librement partie prenante de la perspective « Pour Un Monde Meilleur », ce que votre chant implique, on peut parler d’un MOMENT/REPÈRE auquel vous vous agrippez. Vous y tenez, vous vous y abreuvez. C’est au point oĂč vous sentez l’occasion et la pertinence de vous affirmer « lideure ».

Oui Je Peux! Oui Je Veux! Oui Je Vais! Oui Je Sais!

Il n’y a pas Ă  ĂȘtre gĂȘnĂ©e de montrer que vous, Femme d’aujourd’hui, ĂȘtes en quĂȘte d’une nouvelle spiritualitĂ©, voire d’une nouvelle idĂ©ologie, une spiritualitĂ© au fondement essentiellement Humain, une spiritualitĂ© valorisant tout ce qui fait Humaine l’Humaine que vous ĂȘtes.

Il n’y a pas Ă  ĂȘtre gĂȘnĂ©e non plus de montrer que vous, Femme d’aujourd’hui, ĂȘtes en quĂȘte d’un niveau de Respect et de DignitĂ© Humaine — — c’est sans appel — — qui soit le reflet rĂ©el de votre unicitĂ©, de votre diffĂ©rence et surtout de votre indispensabilitĂ© Ă  l’équilibre existentiel du Groupe Zoologique Humain dans son ensemble.

DĂšs lors, la mĂ©canique de construction de moments/repĂšres d’espoir qui se rĂ©pand en vous, il faut ensuite l’extĂ©rioriser concrĂštement. Autrement dit, en toute motivation/conviction et en toute autonomie, vous voilĂ  en train de rĂ©pandre la bonne nouvelle. Il y a, en croissance constante, des MOMENTS/REPÈRES Ă  semer. Personne ne le fera Ă  votre place. Personne ne peut le faire Ă  votre place. Personne ne peut le vivre Ă  votre place.

Souvenez-vous que vous avez non seulement le droit d’ĂȘtre unique mais aussi l’obligation.

Eleanor Roosevelt (1884 – 1962)

Oui J’agis! Oui J’organise!. Oui J’invente!
Oui Je contribue! Oui, Je crée!

« Bon! C’est OUI! » Il y a donc vous! C’est en route, c’est parti, c’est dĂ©cidĂ©! Puis il y a votre entourage, votre famille, vos voisins, votre rue puis votre quartier, votre ville, les regroupements dont vous faites partie, votre syndicat, l’association fĂ©ministe dont vous ĂȘtes membre et ainsi de suite.

Puis il y a votre smartphone. Vous avez une amie dans une autre ville, un autre fuseau horaire, voire un autre continent. Quelques Ă©changes suffisent pour s’entendre sur le jour et l’heure, toujours 22 minutes aprĂšs l’heure locale Ă©videmment, mais pas nĂ©cessairement la mĂȘme heure locale. Et voilĂ  que, « lideure » que vous ĂȘtes, vous mettez en place, sans frais, en toute autonomie, un RENDEZ-VOUS INTERCONTINENTAL de

TĂ©lĂ©-SolidaritĂ© FĂ©minine Émotionnellement
Synchronisée Mondialement

Faites reculer l’impossible!
Dites non Ă  la sous-Humanisation de la Femme!
Repoussez la peur! Rejetez la haine!
Accumulez les « MOMENTS2255 »!

Devenez « lideure virale » sur le rĂ©seau social de votre choix, au point de vous positionner comme « lideure/influenceure ». Peut-ĂȘtre l’ĂȘtes vous dĂ©jĂ ! Et si vous trouvez une façon d’en tirer avantage personnellement, y compris financiĂšrement, foncez! « Droits des Femmes » et rĂ©ussite ne sont pas des choses incompatibles. Paix et succĂšs non plus. De plus, affectivement parlant, ĂȘtre lideure, ça laisse toujours des traces joyeuses et comblantes dans la vie.

Notre rubrique « Nouvelles » est lĂ  pour raconter vos initiatives visant Ă  rĂ©pandre la bonne nouvelle, celle des « MOMENTS2255 ». De plus, notre rubrique « Video » vous permet de raconter vous-mĂȘme les actions imaginatives qui vous ont permis Ă  titre d’exemple de crĂ©er une sĂ©rie de Rendez-Vous Ă  votre propre nom.

Femmes de partout, dans passage2255.com, notre rubrique« Lideures » vous attend. Elle est rĂ©servĂ©e exclusivement Ă  des Femmes de partout. Assurez-vous que votre nom ou celui du groupe auquel vous ĂȘtes associĂ©e en fera partie.

Et si « MOMENTS2255 » changeait tout!

LA VIE N’EST PAS UNE ERREUR!

Nil Parent – QuĂ©bec

Adaptation

Le plus souvent, l’adaptation est faite en prenant la version Anglaise comme source. Mais partir de la version Française est tout aussi valable.

Primo, vous cliquez sur Trompettes et vous Ă©coutez attentivement (55 secondes). Ensuite, vous cliquez sur « Hymnes » et vous Ă©coutez Ă  nouveau mais cette fois en regardant la version Française ou l’Anglaise. À vous de choisir.

Faire une adaptation de l’Hymne Ă  la Paix ne se rĂ©sume pas simplement Ă  traduire ses paroles. Non! ConformĂ©ment au « gĂ©nie » de votre langue, il s’agit plutĂŽt de proposer dans un mĂȘme esprit d’universalitĂ© le mĂȘme message avec des mots diffĂ©rents Ă©crits dans la calligraphie de votre langue.

Il est essentiel de respecter le rythme des 11 notes qui composent le thĂšme. Cela implique qu’il ne devrait y avoir qu’UN SEUL SON PAR NOTE. Chaque phrase se compose de deux parties distinctes. De ce fait, la note n°6 et la note n°7 ne peuvent pas ĂȘtre liĂ©es entre elles au sein d’un mĂȘme mot.

Juste au dessus de la portĂ©e, Ă©crivez « Hymne Ă  la Paix » dans votre langue et calligraphie. À la gauche de « Nil Parent », Ă©crivez votre nom (calligraphie Latine)

LISTEN TO THE TRUMPETS – ÉCOUTEZ LES TRUMPETS

Français – French

NEWS – NOUVELLES